Übersetzen Italienisch Arabisch أسباب عديدة

relevante Treffer

• occorrente (n.) , m
  أسباب
  mehr ...

Textbeispiele

• Oh, per moltissime ragioni.
  هناك أسباب عديدة
• Beh, avevo le mie ragioni per aspettare.
  .لديّ اسباب عديدة تدعوني للتريث
• Per diverse ragioni. Perche' lo renderebbe non interrogabile, per dirne una.
  ،أسباب عديدة .كجعلهم لا يتأثرون بالاستجوابات
• - Per tanti motivi. Renderli insensibili agli interrogatori, per esempio.
  ،أسباب عديدة .كجعلهم لا يتأثرون بالاستجوابات
• - Perche' farlo? - Le cause possono essere molte.
  لماذا قد يفعل ذلك؟ - أسباب عديدة -
• Certo che no.
  كانت لديها أسباب عديدة يا أمي
• Una delle molte ragioni per cui sono innamorata di te.
  هذا أحد الأسباب العديدة التي أحبك من أجلها
• E' uno dei motivi per cui ti ho sposato. Uno dei tanti, vero?
  إنّه أحد أسباب زواجي منكَ - أحد أسباب عديدة، صحيح؟ -
• E ci sono diverse ragioni per cui riscuote cosi' tanto successo.
  وهناك أسبابٌ عديدة في كونها تُشبع رغبات الجمهور
• Ci sono un sacco di motivi che giustificano la presenza del sangue. Qualcuno potrebbe essersi tagliato durante il trasloco...
  ،ثمّة أسباب عديدة لوجود الدم هناك" "...قد يكون أحدهم جرح نفسه وهو ينتقل